Edita un cliente

Llama, manda mensaje o correo a un cliente, empieza un trabajo nuevo para él, cambia sus datos e idioma de los mensajes, ve todos sus trabajos, o desactívalo.

Abre Clientes y toca un nombre. En una computadora, haz clic en el lápiz al final de la fila del cliente.

En un teléfono, toca Clientes arriba a la izquierda para volver a la lista.

#Llama, manda mensaje o correo

Arriba están Llamar, Mensaje y Correo. Abren el marcador, Mensajes o el correo de tu teléfono con el cliente ya puesto. Un botón no sale si falta ese dato.

#Empieza un trabajo nuevo

Toca Nuevo trabajo. Crear trabajo se abre con su nombre, teléfono y correo ya llenos, y la dirección y notas del sitio de su trabajo más reciente. Escribe el nombre del trabajo y toca Crear trabajo. Para usar otra dirección que ha tenido, tócala debajo de Lugares de sus trabajos anteriores. Mira Crea un trabajo.

#Cambia sus datos

1. Edita Nombre, Teléfono, Correo o Notas.
2. Toca Guardar.

• Nombre es obligatorio.
• Teléfono tiene que verse como 123-123-1234. Los guiones se ponen solos mientras escribes.
• Correo es opcional, pero tiene que ser una dirección real si escribes uno.
• Notas son para el cliente en general. Las notas de un lugar van en las Notas del sitio del trabajo.

El teléfono y el correo nuevos salen en todos los trabajos de ese cliente, incluso en los botones de Llamar y Mensaje.

#Idioma de mensajes

Idioma de mensajes escoge el idioma de los mensajes listos para este cliente, como En camino y Precio.

• Igual que la app es lo normal. Los mensajes siguen el idioma de la app en el teléfono desde el que mandas.
• Escoge English o Español y ese cliente siempre recibe los mensajes en ese idioma, sin importar el idioma de tu app.

Los botones del trabajo siguen en el idioma de tu app. Solo cambian las palabras del mensaje. Ve Mensajes listos.

#Sus trabajos

Debajo de los datos hay una lista de los trabajos del cliente, del más nuevo al más viejo. Toca uno para abrirlo. Si tiene muchos, la lista muestra los más recientes.

En una computadora, los trabajos salen a la derecha de la lista de Clientes. Mira Clientes en una computadora.

#Desactiva un cliente

Si un cliente ya no va a volver, o lo agregaste por error, toca Desactivar.

Qué pasa:

• Sale de la lista de Clientes y de la búsqueda de Cliente existente.
• Sus trabajos se quedan, con su historial, fotos y precios.
• Su página dice Este cliente está inactivo. y no se puede editar.
• Si vuelve a llamar, un trabajo nuevo con su teléfono crea un cliente nuevo.

Los clientes nunca se borran, así sus trabajos viejos siguen teniendo sentido.